Русско-крымскотатарский словарь
вид
1) (внешность) körüniş, qıyafet, çıray, körüm, sıfat
здоровый вид — körünişi sağlam
2) (состояние) al
в неисправном виде — bozuq alda
3) (пейзаж) manzara, körüniş
вид на море — deñiz manzarası
4) (поле зрения) köz
скрыться из виду — közden ğayıp olmaq
5) çeşit, tür
новый вид работы — işniñ yañı çeşiti
разные виды растений — ösümliklerniñ çeşit türleri
6) грам. çeşit, tür
виды глагола — fiil çeşitleri (türleri)
в виде исключения — müstesna olaraq, istisna olaraq
в виде чего-либо — tarzında, sıfatında
для вида — köz boyamaq içün, körüniş içün
иметь в виду — köz ögünde tutmaq, közde tutmaq
на вид, с виду — körünişçe
ни под каким видом — iç bir türlü, asla
упустить из виду — unutmaq, aqıldan çıqarmaq