Русско-азербайджанский словарь
стать
I. сов. 1. durmaq, dayanmaq; волосы стали дыбом tüklərim biz-biz durdu; часы стали saat dayandı; 2. salmaq; стать на якорь lövbər salmaq; 3. yerləşmək, sığmaq; стул здесь не станет stul buraya yerləşməz; 4. başlamaq; он взял книгу и стал читать o, kitabı götürüb oxumağa başladı; он стал слабеть глазами onun gözləri zəifləməyə başlamışdır; 5. olmaq; он стал очень нервным o çox əsəbi olmuşdur; что с ним стало? ona nə olmuşdur?; 6. dan. kifayət etmək, çatmaq; станет ли у тебя сил? sənin gücün çatarmı?; 7. dan. oturmaq, mal olmaq, başa gəlmək; пальто мне стало в сто рублей palto mənə yüz manata oturdu; 8. donmaq, buz bağlamaq; река стала çay dondu; ? во что бы то ни стало hər necə olsa, mütləq, hökmən; стало быть beləliklə, deməli, bu surətlə; станет (с кого) ...nə desən çıxar (baş verər), gözləmək olar; с тебя этого станет səndən nə desən çıxar (gözləmək olar); стать дыбом ürpərmək; его не стало, o öldü (keçindi); стать (стоять) грудью bax грудь; стать во главе чего rəhbərlik etmək, ...başında durmaq; стать в копеечку bax копеечка; стать в ружье bax ружье; стать в тупик bax тупик; стать между кем aralarına girmək, ara qarışdırmaq; стать на дороге чьей; стать поперек дороги кому bax встать; стать на квартиру к кому bax встать; стать на дружескую (короткую) ногу с кем dost olmaq, dostluq etmək, yaxınlıq etmək; стать на одну доску с кем özünü... tay etmək; стать поперек горла bax горло; ни стать, ни сесть не умеет кто cəmiyyətdə özünü apara bilmir. II. ж (мн. стати) 1. boy-buxun, qədd-qamət, bədən quruluşu; fiqura; 2. məc. köhn. görkəm, tip, xüsusiyyət; ? под стать (кому-чему) tam uyğun olmaq, yaraşmaq, layiq olmaq; с какой стати? nə üçün? nəyə görə? nəyə əsasən? nə münasibətlə?