Этимологический словарь Крылова
стать
I
Этот глагол имеет индоевропейскую природу (из соответствий можно назвать английское stand – "стоять", немецкое steigen – "встать").
II
Это слово в значении "телосложение" имеет индоевропейскую природу и восходит к той же основе, что и глагол стать.