Этимологический словарь Крылова
Это слово заимствовано из французского, где caramel восходит к латинскому сочетанию caima mellis – "сахарный тростник".
карамель
Карамель
КАРАМЕЛЬ