Полный русско-английский словарь
кислый
Прил. 1) sour сделать кислое лицо перен. — to pull/make a wry face кислая капуста — sauerkraut кислые щи — sauerkraut soup кислое молоко — sour milk кислый вид — sour look кислая улыбка — sour smile 2) хим. acid кисл|ый — 1. (тж. перен.) sour; ~ые яблоки sour/tart apples; ~ое молоко sour milk; ~ое тесто leavened dough; ~ая улыбка acid smile; делать ~ое лицо make* a sour face; 2. хим. acid; ~ые щи sauerkraut soup; ~ ятина ж. разг. sour stuff.