цена
ЦЕН’А, мн. цены; ·жен.
1. Стоимость чего-нибудь (товара), выраженная в денежных единицах. Цена товара не всегда совпадает с его стоимостью. Фабричная цена. Оптовые цены. Розничные цены. Рыночные цены. Повышение цен. Снижение цен. Твердые цены. Продать по дорогой цене. Оба товара в одной цене. Повыситься в цене. Купить по сходной цене. Цены на хлеб. Красная цена (см. красный). Набить цену (см. набить). Не стоять за ценой (не скупиться, не торговаться). Цена чему-нибудь не высока. Цена производства (при капиталистических отношениях — величина, равная издержкам производства плюс средняя прибыль; экон.).
| Плата, вознаграждение за что-нибудь. Цена за вход понижена. «Хлопочут набирать учителей полки, числом поболее, ценою подешевле.» Грибоедов.
2. твор. ценою чего употр. также в знач. затратив, употребив что-нибудь для чего-нибудь. Добиться чего-нибудь ценой упорного труда. Получить что-нибудь ценой больших усилий. Занять позицию ценой больших потерь.
3. перен., только ед. Роль, значение, которое придают кому-чему-нибудь. «Жизнь потеряла для меня всякую цену.» Чехов. «Как ни полезна вещь, цены не зная ей, невежда про нее свой толк всё к худу клонит.» Крылов. «Я не мот: я знаю цену деньгам.» Пушкин. Какова цена его уверениям? Цена дружбы.
• В цене — очень дорог, очень дорогой, высоко ценится. Этот товар нынче в цене. Грош цена кому-чему — 1) об очень дешевой вещи; 2) перен. о ком-чем-нибудь, не имеющем никакого значения. «Отыми у него деньги, вся цена ему грош.» А.Островский. Дорогой ценой — перен. путем затраты больших усилий, после большого напряжения, потерь. Победа досталась дорогой ценой. Знать цену кому-чему — перен. уметь ценить по достоинству, правильно расценивать кого-что-нибудь. Знать себе цепу. Знать цену лести. Цены нет кому-чему — 1) об очень дорогой по цене вещи; 2) перен. О ком-чем-нибудь, имеющем большое значение, ценном в каких-нибудь отношениях.