цена
1) (стоимость) prezzo м., costo м.
оптовая цена — prezzo all'ingrosso
розничная цена — prezzo al dettaglio [al minuto]
рыночная цена — prezzo di mercato
назначить цену — fissare il prezzo
2) (плата, вознаграждение) prezzo м., compenso м., costo м.
заплатить высокую цену за победу — pagare un alto prezzo per la vittoria
••
дорогой ценой — a caro prezzo
3) (роль, значение) valore м., importanza ж.
знать цену времени — conoscere il valore del tempo