1) (получить сведения) apprendere, venire a sapere
узнать новость — apprendere una notizia
2) (испытать, изведать) conoscere, provare
узнать цену победы — conoscere il prezzo della vittoria
3) (обнаружить знакомого, знакомое) riconoscere
узнать по голосу — riconoscere dalla voce