1) seulement adv; ne ... que
прошёл только месяц — un mois seulement est passé
говорить только правду — ne dire que la vérité
только не — mais pas
я всё сделаю только не сейчас — je ferai tout, mais pas maintenant
только что — tout à l'heure
2) переводится глаголом в форме passé immédiat
вам только что звонили — on vient de vous téléphoner