Русско-азербайджанский словарь
Прил. 1. (müxtəlif mə'nalarda) ağır; 2. güc, zor, çətin; 3. gərgin, əziyyətli; и тяжелая голова у кого başında ağırlıq hiss etmək; тяжелая рука əli ağır; тяжёлый ум ağır düşünən (adam); тяжёлые фигуры şahmatda: vəzirlər və toplar; тяжелая вода ağır su; тяжелый на ногу ağırtərpənən, astagəl; тяжелый (тяжёл) на подъём ayaqdan ağır, ağır tərpənən; astagəl; тяжёлый (тяжёл) на руку əli ağır(dır); с тяжёлым сердцем həvəssiz, könülsüz, ürəksiz.