1) (хорошо освещённый) illuminato, chiaro
светлая комната — una stanza chiara
2) (о цвете) chiaro
светлые волосы — capelli chiari
3) (радостный) luminoso, radioso
светлое будущее — futuro luminoso
4) (ясный и логичный) lucido, chiaro
светлый ум — una mente lucida