Русско-азербайджанский словарь
лезть
Несов. 1. çıxmaq, dırmaşmaq; лезть на дерево ağaca dırmaşmaq (çıxmaq); лезть в окно pəncərəyə çıxmaq; 2. soxulmaq, girmək; 3. qarışmaq, baş qoşmaq; лезть в чужое дело başqasının işinə qarışmaq (baş qoşmaq); 4. əl salmaq, əl soxmaq; 5. zəhlə aparmaq, dəng etmək, təngə gətirmək; 6. tökülmək, tülənmək (tük, saç); 7. getmək, üzülmək, dağılmaq (parça); 8. gəlmək, olmaq; шапка не лезет на голову şapka başıma olmur; лезть в глаза (на глаза) gözə girmək, özünü gözə soxmaq; лезть в голову beyninə girmək, başından çıxmamaq; лезть в чью душу ürəyinə girmək; лезть на стенку bərk hirslənmək; не лезет что в горло (в рот) boğazından getmir; iştaham yoxdur; из кожи (вон) лезть bax кожа; не лезть за словом в карман söz altında qalmamaq; хоть в петлю лезь bax петля.