Русско-крымскотатарский словарь
из
(изо)
1) (откуда?) -dan, -den, -tan, -ten
приехать из города — şeerden kelmek
вынуть из кармана — cepten çıqarmaq
2) (о материале) -dan, -den, -tan, -ten
сделать из железа — demirden yapmaq
варенье из черешни — kirez tatlısı
3) (при изменениях) -dan, -den, -tan, -ten
из зелёного он стал синим — yeşilden mavı oldı
4) (из числа) -dan, -den, -tan, -ten, -nıñ, -niñ
некоторые из товарищей — arqadaşlarnıñ bazıları
5) (по причине) -dan, -den, -tan, -ten, sebepten
из уважения — ürmetten sebep
изо всех сил — bar quvetnen
из года в год — yıldañ yılğa, yıl sayın
изо дня в день — künden künge, kün künden