Толковый словарь Ушакова
ХМ’ЫКАТЬ, хмыкаю, хмыкаешь, ·несовер. (·разг. ). Произносить "хм", "гм", проявляя удивление, иронию, досаду или, иногда, не выражая определенного отношения к чему-нибудь.
хмыкать