хмыкать
хмы́кать
-аю, -аешь; несов. разг. Произносить „хм“ или „гм“,
выражая удивление, иронию, досаду, сомнение и т. п.
Один из стариков глядит на меня и язвительно хмыкает. Ляшко, С отарою.
Митрий с улыбкой слушает меня, одобрительно хмыкает. Гладков, Повесть о детстве.