1) (сгорать) brennen vi (o дровах и т.п.); in Flammen stehen vi (о здании и т.п.)
2) (светить) brennen vi (o лампе и т.п.), leuchten vi (o звёздах)
3) (сверкать — о глазах) glänzen vi, strahlen vi
4) (пылать — о щеках и т.п.) glühen vi
5)
гореть желанием (сделать что-л.) — darauf brennen vi (zu + inf)