1) (звуки) voce ж.
детские голоса — voci di bambini
звонкий голос — voce squillante
узнать по голосу — riconoscere dalla voce
2) (певческий) voce ж.
романс для женского голоса — romanza per voce femminile
3) (партия) voce ж.
романс для двух голосов — romanza a due voci
4) (веление) voce ж., dettame м., richiamo м.
голос совести — la voce della coscienza
5) (мнение) opinione ж., parere м.
••
петь с чужого голоса — ripetere ciecamente opinioni altrui
6) (при голосовании) voto м., suffragio м.
подсчёт голосов — spoglio dei voti
право голоса — diritto di voto