1) (рынок) mercato м., bazar м. (восточный)
купить на базаре — comprare al mercato
2) (торг специальными товарами) fiera ж.
книжный базар — fiera del libro
школьный базар — fiera di articoli per la scuola
3) (шум) baccano м., chiasso м., cagnara ж.
прекратите базар! — smettetela di far baccano!
4) (разговор) discorso м., conversazione ж.
базар зашёл о ценах — la conversazione cadde sui prezzi