Полный русско-английский словарь
базар
Муж. 1) market; bazaar (на Востоке; тж. благотворительный и т.п.) рыбный базар — fish market восточный базар — baza(a)r благотворительный базар — baza(a)r 2) (предпраздничный, сезонный) fair; sale 3) перен.; разг. revel, row, uproar; beargarden что за базар! — what a row! устроить базар — to create uproar ∙ птичий базар — bird colony on the seashore, rookery м. 1. market; (восточный) bazaar; перен. разг. bear-garden; 2. книжный ~ book fair/sale, птичий ~ bird colony on sea shore; ~ный market attr. ; ~ный день market day; ~ная площадь market square; ~ная ругань billings-gate; что за ~ what a row!