Полный русско-английский словарь
жаловать
Несовер. — жаловать; совер. — пожаловать 1) (кого-л. чем-л.; кому-л. что-л.) grant (to); bestow, confer (on); reward, award 2) (что-л.; только несовер.; разг.; оказывать внимание, уважать) favour, regard with favour; like его не очень-то жалуют — he is not very popular there 3) (к кому-л.) visit, come to see жал|овать — , пожаловать 1. (вн. тв., дт. тв.) уст. (давать) grant ( smb. , smth. , smth. to smb. ); 2. тк. несов. (вн.) разг. (уважать) like (smb.) , саrе (for); просим любить да ~ we rely on your good offices; он вас не ~ует youŕe not among his favourites; ~оваться, пожаловаться (на вн. ) complain (of); на что вы ~уетесь? whatś your complaint?, whatś the matter?; where does it hurt you?