1) (лишить свободы)
заключить в тюрьму — incarcerare
2) (поместить внутрь) mettere dentro
заключить в скобки — mettere tra parentesi
3) (закончить) terminare, concludere
заключить речь пожеланиями успехов — concludere il discorso con auguri di successi
4) (сделать вывод) dedurre, concludere
5) (официально условиться) stipulare, concludere
заключить договор — stipulare un contratto
заключить пари — fare una scommessa
••
заключить брак — contrarre matrimonio, unirsi in matrimonio