Полный русско-английский словарь
заглядывать
Несовер. — заглядывать; совер. — заглянуть без доп. 1) (во что-л.) glance (at); peep (in); look (into); have a look (at) 2) (к кому-л.; разг.) drop in (on), look in (on), call (on) ∙ заглядывать вперед , заглянуть 1. (смотреть) look; (незаметно) peep, peer; заглянуть кому-л. в лицо peer/look into smb.ś face; ~ в словарь look in a dictionary; 2. (бегло прочитывать) take* a look/glance (at), glance through; 3. ~ в душу человека seek* an insight into a personś heart, try to penetrate a personś innermost feelings; 4. разг. (заходить куда-л.) look in (at), drop in (at); ~ вперёд look ahead; ~ в будущее get* a glimpse of the future.