задержать
1) (воспрепятствовать) impedire, trattenere
задержать поезд — trattenere il treno
задержать снег — ritenere la neve
2) (приостановить, отсрочить) ritardare, differire
задержать зарплату — ritardare la paga
3) (принудить задержаться) trattenere
меня задержали дела — mi hanno trattenuto gli affari
4) (замедлить, прекратить) trattenere, fermare, sospendere
задержать дыхание — trattenere il respiro
5) (арестовать) fermare, arrestare
задержать вора — fermare il ladro