1) (обращение) domanda ж., interrogativo м., quesito м.
наводящий вопрос — domanda suggestiva
нескромный вопрос — domanda indiscreta
провокационный вопрос — domanda provocatoria
традиционный вопрос — domanda di rito
обратиться с вопросом — rivolgere una domanda
2) (проблема) questione ж., problema м.
аграрный вопрос — questione agraria
жилищный вопрос — questione degli alloggi
••
быть под вопросом — essere in forse, essere problematico
нет вопросов — nessun problema
что за вопрос! — ma certamente!
это вопрос времени — è questione di tempo