Полный русско-английский словарь
владеть
Несовер. — владеть; совер. — завладеть (кем-л./чем-л. ) 1) (иметь своей собственностью) own, possess, be master (of), be in possession (of) 2) (держать в своей власти) govern; control владеть собой владеть умами 3) (уметь пользоваться) master; manage; wield (оружием) ∙ владеть пером несов. (тв.) 1. (иметь) have* (smth.) , possess (smth.) (тж. перен.) ; own (smth.) ; 2. (держать в своей власти) hold (smth.) ; перен. control (smb., smth.) ; ~ умами sway the minds; ~ чувствами control oneś feelings; 3. (о мыслях, чувствах) possess (smb.) ; 4. (уметь обращаться с чем-л., хорошо знать) be* able to use (smth.) ; ~ оружием handle a weapon with skill; ~ русским, английским языком have* a complete command of Russian, English; 5.: (не) ~ руками, ногами have* (lost) the use of oneś arms, legs; ~ пером write* well; wield a skilful pen; уметь хорошо ~ собой have* plenty of self-control; не ~ собой have* no self-control, be* lacking in self-control.