Полный русско-английский словарь
убирать
Несовер. — убирать; совер. — убрать (кого-л./что-л. ) 1) take/put/clear away; remove; dispose (of) убирать с дороги убирать со стола убирать декорации убирать паруса убирать якорь 2) (прятать куда-л.) put away; (в склад) store 3) (об урожае) harvest, gather in 4) (приводить в порядок) tidy убирать комнату убирать постель 5) (украшать) decorate, adorn , убрать (вн.) 1. take* away (smth.) , clear away (smth.) ; ~ со стола clear away; 2. (изымать, устранять) remove (smth.) ; 3. (собирать урожай) gather (in) (smth.) ; ~ зерновые harvest the grain crops, bring* in the grain; 4.: ~ паруса take* in sail; ~ вёсла ship oars; 5. (прятать, укладывать) put* away (smth.) ; ~ бумаги в ящик put* away the papers in the drawer; 6. (приводить в порядок) : ~ комнату do*/tidy a room; ~ постель do*/make* a bed; 7. (вн. тв.; украшать) adorn ( smth. with), decorate ( smth. with); ~ся, убраться разг. 8. (удаляться) clear out; make* one self scarce; убирайся!, убирайтесь! get out!, clear out; 9. (приводить в порядок) tide up.