Полный русско-английский словарь
тело
Ср. body (в разных смыслах); solid физ. инородное/постороннее тело — foreign matter дрожать всем телом — to tremble all over абсолютно черное тело — физ. black body всем телом — all over твердое тело — solid жидкое тело — liquid геометрическое тело — solid небесное тело — heavenly body праздник тела Христова — Corpus Christi физическое тело — physical body, physical agent в теле — stout, plump, in flesh спасть с тела — to lose weight; to grow thin быть преданным душой и телом — to be devoted body and soul держать в черном теле (кого-л.) — to ill-treat, to maltreat войти в тело — to put on weight тел|о — с. body; геометрические ~а geometrical solids; температура ~а body temperature; быть в ~е be* sleek and well-nourished; дрожать всем ~ом tremble all over, tremble in every limb; войти в ~ разг. put* on weight; спасть с ~а разг. grow* thin; дезодорант для ~а body deodorant; постороннее ~ foreign body; преданный душой и ~ом devoted body and soul; держать кого-л. в чёрном ~е treat smb. rough.