Этимологический словарь Макса Фасмера
тя́вкать
аю (напр., у Крылова и др.). Звукоподражательное, ср. га́вкать.
тявкать