1) (говорить шутки) scherzen vi, spaßen vi. Spaß machen
2) (над кем) (разыгрывать кого-л.) sich lustig machen (über A), Scherz treiben (mit D)
3) (говорить, действовать не всерьез) scherzen vi
вы шутите! (не может быть) — Sie scherzen!
я не шучу — das ist mein voller Ernst