1) (укоротить) abkürzen vt, verkürzen vt; kürzen vt (тж. срок)
2) (уменьшить) kürzen vt, verringern vt; einschränken vt, reduzieren vt (ограничить)
3) (уволить) entlassen vt, kündigen vi (D)
сокращаться — 1) (стать короче) sich verkürzen 2) (уменьшиться) sich verringern