1) sfera ж.
поверхность шара — area della sfera
2) (предмет в форме шара) sfera ж., globo м., palla ж.
бильярдный шар — palla da biliardo
••
воздушный шар — pallone aerostatico, mongolfiera ж.
земной шар — globo terrestre
в холодильнике хоть шаром покати — il frigo è vuoto
3) (глаза) шары occhi м. мн., lanterne ж. мн.
что шары вылупил? — cazzo guardi? вульг.