разделить
1) teilen vt
2) (разъединить) trennen vt
3) (распределить) einteilen vt, verteilen vt (между кем-л. unter D)
4) матем. dividieren vt (на какое-л. число durch A )
5) (участь, мнение) teilen vt
разделиться — 1) sich teilen (на что-л. in A) 2) (друг от друга) sich trennen
наши мнения разделились — unsere Meinungen teilten sich [gingen auseinander]