расти
1) (о живых существах) crescere
дети быстро растут — i bambini crescono presto
2) (быть, находиться) crescere, esserci
в саду растут яблони и вишни — nel giardino crescono meli e ciliegi
3) (увеличиваться) aumentare, crescere
цены растут — i prezzi aumentano
4) (воспитываться) crescere, essere allevato
он рос в рабочей семье — venne allevato in una famiglia operaia
5) (совершенствоваться) crescere, far progressi, perfezionarsi
этот художник растёт на глазах — questo pittore fa progressi a vista d'occhio