Этимологический словарь Макса Фасмера
палитра
пали́тра
Заимств. через нем. Раlеttе или франц. раlеttе из ит. раlеttа – то же от лат. рālа "лопатка", откуда и польск. раlеtа, раlеtrа; см. Маценауэр 268; Преобр. II, 9, который пытался объяснять -тра влиянием маки́тра. Но возм., что это уже ром. элемент; ср. М.-Любке 505. Едва ли через польск. посредство, вопреки Горяеву (Доп. I, 32).