Полный русско-английский словарь
откуп
Муж.; ист. lease; farming (государственных доходов); tax farming брать на откуп — to farm; to take over smth., to claim smth. for oneself (о проекте, каком-л. деле) отдавать на откуп — to farm/lease smth. out; to turn/hand smth., over to smb., to give/assign smth., to smb. (о проекте, каком-л. деле) м. ист. farming; брать на ~ (вн.) farm smth. ; перен. take* complete control (of); отдавать на ~ (вн.) farm out (smth.) , перен. give* smb. complete control over smth.