образец
образе́ц
м.
1) muestra f, modelo m; espécimen m (экземпляр); estandar m, standard m (стандарт)
образцы новых изделий — muestras de nuevos artículos
образцы почв — muestras (pruebas) de terreno
по одному образцу — por un modelo
2) (типическое воплощение чего-либо) modelo m; ejemplo m (пример)
брать за образец — tomar como (por) modelo, seguir el ejemplo de...
служить образцом — servir de modelo