Этимологический словарь Крылова
Это философское понятие было образовано как калька с немецкого, где Uberbau образовано из uber – "над", Баи – "стройка").
надстройка
Надстройка