Полный русско-английский словарь
молодец
I молоде́ц муж. fine fellow, brick разг.; fine girl (о женщине) молодец! — well done! разг. II мо́лодец муж.; поэт. brave
м. поэт. brave. молод|ец — м. 1. young stalwart; fine fellow; 2. в знач. сказ. разг. : ~! well done!, good lad!; ~ к ~цу fine fellows to a man, every one of them a stalwart.