Полный русско-английский словарь
мастер
Муж. 1) master; craftsman, skilled workman часовых дел мастер — watch-maker уст. скрипичный мастер — violin-maker оружейный мастер — armourer, gunmaker, gun-man, gunman, gunsmith багетный мастер — carver and gilder шляпный мастер — hatter 2) (цеха и т.п.) foreman; repairman 3) (знаток) expert; master (of, at) мастер своего дела — artist, разг. dab; сл. crackjack ∙ мастер на все руки — jack-of-all-trades мастер спорта — master of sports м. 1. skilled craftsman*; maker; сапожный ~ shoemaker; 2. (большой специалист своего дела) master, expert; ~ художественного слова skilled reciter; ~ своего дела expert, a great master in oneś line; 3. (на вн. ) разг. (искусный человек) good hand (at); он ~ на выдумки heś very inventive; 4. (цеха и т. п.) foreman*; сменный ~ shift foreman*; 5. (звание) : ~ спорта Master of Sport, Sport-Master; ~ на все руки versatile worker, jack-of-all-trades; дело ~а боится youv́e only got to know how, clever hands make light work.