1) (заставить течь) versare
лить воду в кастрюлю — versare acqua nella pentola
••
лить воду — essere prolisso
2) (течь, идти) scorrere, scolare, fluire
вода льёт из крана — l'acqua scorre dal rubinetto
••
целый день льёт как из ведра — tutto il giorno piove a catinelle [a dirotto]
3) (изготовлять литьём) fondere, colare, gettare
лить колокол — fondere una campana