Этимологический словарь Крылова
Заимствование из голландского, в котором laveerеn образовано от loef ("ветер"). Первоначально – морской термин, означавший "двигаться зигзагами против ветра".
лавировать
Лавировать