Этимологический словарь Крылова
Заимствовано из тюркских языков, в которых карман – "кошелек".
карман
Карман
КАРМАН