1) (заботиться о сохранении) conservare, custodire
хранить деньги в банке — custodire i soldi in banca
2) (от порчи) preservare, conservare, tenere
хранить продукты на холоде — conservare i prodotti alimentari al freddo
3) (оберегать) proteggere
хранить доброе имя — proteggere il buon nome
4) (соблюдать, поддерживать) mantenere, osservare
хранить молчание — mantenere il silenzio
••
хранить в секрете — tenere segreto