хитрый
хи́трый
прил.
1) astuto, fino, ladino; taimado (себе на уме); pícaro (плутоватый); socarrón (лукавый); malicioso (коварный)
2) разг. (ловкий, искусный) listo, ingenioso
3) разг. (не простой, сложный) difícil, complicado
••
голь на выдумки хитра погов. — hombre pobre todo es trazas