громкий
1) (сильно звучащий) forte, rumoroso
громкий смех — risata forte
2) (получивший широкую известность) clamoroso, notorio, famoso, altisonante
громкое дело — processo clamoroso
громкий успех — successo strepitoso
3) (напыщенный) altisonante, pomposo
громкие обещания — promesse altisonanti