1) (возвышенность) montagna ж., monte м.
подниматься на гору — salire in montagna
••
зима не за горами — l'inverno è alle porte [dietro l'angolo]
стоять горой — difendere a spada tratta
сулить золотые горы — promettere mari e monti
2) (возвышение для спуска) altura ж., collina ж., montagna ж.
кататься с гор — scendere con gli sci dalle montagne
3) (множество) montagna ж., mucchio м.
горы книг — montagne di libri
4) (гористая местность) montagna ж., zona ж. montuosa
жители гор — montanari м. мн.