Этимологический словарь Макса Фасмера
фиоле́товый
Судя по наличию -ф-, заимств. через нем. violett – то же из франц. violet от violette, лат. viola "фиалка" (Клюге-Гётце 392).
фиолетовый
Фиолетовый