дёргать
1) (тянуть рывками) strappare, tirare a strappi
дёргать за конец верёвки — dare strappi al capo della corda
2) (рывком удалять) strappare, estirpare, svellere, estrarre, cavare
дёргать зубы — strappare i denti
3) (беспокоить, мешать) molestare, importunare, infastidire
4) (делать резкое движение) dare uno strattone, fare una scrollata, fare una contrazione
дёргать плечами — scrollare le spalle
5) (о болевых ощущениях, судорожных движениях) безл.
его всего дёргает — si contorce tutto