1) (инородный) estraneo, di natura diversa
чуждые взгляды — idee estranee
2) (несвойственный) non congeniale
эта роль чужда актёру — questa parte non è congeniale all'attore
3) (лишённый) privo
она совершенно чужда ревности — è assolutamente priva di gelosia