Полный русско-английский словарь
чувствовать
Чувств|овать — , почувствовать (вн.) 1. feel* (smth.) ; (воспринимать чутьём тж.) sense (smth.) ; ~ голод, усталость, радость и т. д. feel* hunger, exhaustion, joy etc. ; он ~овал, как к нему возвращаются силы he felt his strength returning; ~ ответственность за что-л. feel* responsibility for smth. ; ~ присутствие кого-л. sense smb. ś presence; 2. (осознавать) feel* (smth.) , be* aware (of); ~ себя feel*; ~ себя больным feel* ill; как вы себя ~уете? how do you feel?; давать кому-л. ~ что-л. make* smb. feel smth. ; давать себя ~ make* itself felt; ~оваться несов. be* noticeable, one can feel; в его словах ~уется уверенность one can feel the confidence in his words; ~уется влияние среды the influence of smb. ś surroundings is noticeable.